viernes, 7 de enero de 2011

Carnaval takikuna

Chayraqmi, chayraqmi chayaykamuchkani,
Maypiraq tupayman yanaypa yananwan,
Wayrachawan, vientochawan pareschakuykuspa.
Kaynachallatam saruykullasaq.



Mamay kachamuwan pasearikuy nispa,
Kaspichakichay pichiwchay señoratataq saruwaq,
Taytay kachamuwan puririkuy nispa.
Cuidadochawan purinki, cuidadochawan kawsanki.


Pichqa esquinatas puyucha qispirqamun,
Hanaypas, uraypas paseakunallaysi,
Corazonchallanpas kicha kicharisqa.
Wakmanpas, chaymanpas purikunallaysi.



Chayllay puyupaqa manas maman kanchu,
Chiwanki, chiwanki mancharichiwanki,
Manas taytan kanchu,
Warma yanachayta kachaykachiwanki.
Ñuqayá maman kasaq, ñuqayá taytan kasaq.



Chiki tukuñataq qawapayawaqsa,
Añallaw añallaw puka pikanti,
Paypa yananwanpas purichakayman hina.
Atataw atataw ulluku pikanti.



Mullipa rurunta kachurquwaqchu,
Añallaw añallaw arroz chupicha,
Hukpa yananta qichurquwaqchu.
Atataw atataw calabazachalla.



Qawaykuway mapas, riqsiykuway mapas,
Akakaw akakaw imam tipawachkan,
Kikiypa yanaywanmi purikamuchkani.
Tunaspa kichakanchu, añaspa sillunchu.



Tipaykuway, ulluykuway waylis,
Akakaw akakaw imam siqsiwachkan,
Sunquchallaymi nanallawachkan waylis.
Wallpap itanchu, pasñap sillunchu.



Yunka sisi hina tipi wiqaw pasña,
Huanta pikanti miski pikanti,
Wiñaytaraq tukuy ñuqawan kanaykipaq.
Huamanga pikanti puchqu pikanti.



Yaw, yaw puka polleracha,
Hakuchik urayta manam rillaymanchu,
Imatam ruwanki saray ukupi,
Ranrallañam kasqa mitkarukuymanmi.
Mamaykimanmi willaykamusaq,

Saray ukupi ruwasqaykita.
San francisco campana agoniayata waqtaykuy,


Manas razonchu kawsayniy,
Imam qukuwan willaykamuypas,
Manas razonchu kuyayniy.
Imanawanqam tayta mamaypas,

Carnavalpiqa pukllakunaymi,
Ayrabamballay cañasu colerachayta cortaykuy,
Carnavalpiqa tusukunaymi.
Sinchi rabiasqam hamuni, warma yanaypa causanpi.



Saray sarapim warmay chinkarun,
Uchuchapas asinsi, quesochallata kachkaspan,
Arwichawanchuch arwichakurqun,
Chillikuchapas asinsi huantinachata qawaspan.
Ratachawanchuch ratachakurqun.