viernes, 15 de diciembre de 2006

Conjugacion verbo TENER

En el quechua esta forma no es un verbo regular; es una composición para indicar la pertenencia de algo. Veremos dos formas:

In the Quechua, to have verb, isn't a regular verb; is a composition to indicate something possession. We will see two forms:
1ra forma
TIEMPO PRESENTE – PRESENT TENSE
Ñuqapa kan Yo tengo I have
Qampa kan Tú tienes You have
Paypa kan el/ella tiene he/she has



Ñuqañchikpa kan nosotros(as) tenemos We have
Ñuqaykupa kan nosotros(as) tenemos We have
Qamkunapa kan Ustedes tienes You have
Paykunapa kan ellos/ellas tienen They have



TIEMPO PASADO – PAST TENSE
Ñuqapa karqa Yo tuve I had
Qampa karqa Tú tuviste You had
Paypa karqa el/ella tuvo he/she had



Ñuqañchikpa karqa nosotros(as) tuvimos We had
Ñuqaykupa karqa nosotros(as) tuvimos We had
Qamkunapa karqa Ustedes tuvieron You had
Paykunapa karqa ellos/ellas tuvieron They had

2da forma
TIEMPO PRESENTE – PRESENT TENSE
Kapuwan Yo tengo I have
Kapusunki Tú tienes You have
Kapun el/ella tiene he/she has



Kapuwanchik nosotros(as) tenemos We have
Kapuwanku nosotros(as) tenemos We have
Kapusunkichik Ustedes tienes You have
Kapunku ellos/ellas tienen They have



TIEMPO PASADO – PAST TENSE
Kapuwarqa Yo tuve I had
Kapusurqanki Tú tuviste You had
Kapurqa el/ella tuvo he/she had



Kapuwarqanchik nosotros(as) tuvimos We had
Kapuwarqaku nosotros(as) tuvimos We had
Kapusurqankichik Ustedes tuvieron You had
Kapurqaku ellos/ellas tuvieron They had