CHUKCHA RUTUYMANTA RIMANAKUY
DIALOGO SOBRE EL CORTE DE CABELLO
- a) Ama hina wawqíy, chukcha rutuymanta kunan rimanakusun. ¿Allinchu icha manachu?
- b) Allinmi, rimanakusunyá
- a) ¿Wawaykichiktarí hayka watayuq kachkaptintaq chukchanta rutuchinkichik?
- b) Wawaykuta chukchanta tawa pichqa watayuq kachkaptinmi rutuchiniku.
-

- a) ¿Piwantaq wawaykichikpaq chukchanta rutuchinkichik?
- b) Padrinota maskaniku.
- a) ¿Pitataq padrinopaq maskankichik?
- b) Padrinoqa comunidadmantapas, hawamantapas kanmanmi. Aswantaqa padrinota hawa llaqtayuq profesional runata maskaniku. Padrinota maskaspapuniyá wawaykupa chukchanta qullqipaq rutuchiniku.
- a) ¿Chukcha rutusqanmanta, padrino qullqitachu churan?
- b) Riki, padrionaman wawapa chukchanta rakinku. Rutusqanmantataq qullqita utaq wakata churan. Paypa qipanmantaq wakin watukuqkuna rutullankutaq.
- a) ¿Rutuqkuna hayka qullqitataq churanku?
- b) Qullqiyuq kasqankuman hinam. Qullqinku mana kaptinqa, chitata, llamata, kuchita, caballota imam churayta yachanku.
- a) ¿Huñusqaykichik qullqitarí, uywakunatartí imatataq ruwankichik?
- b) Qullqitaqa wawapaq waqaychaniku, kuraqcha kaptinña, wiñaruqtinña pachatapas imatapas rantipuniku. Wakata, chitata wawapaqmi huñupuniku, manam mikunikuchu manataq rantipunikuchu, wawapaq uywapuniku.
- a) ¿Chukcha rutuypi raymichaytachu yachankichik?
- b) Wawaykupa chukchan rutuypaqqa walpata, quwita sipinuku, chitata, kuchita nakaniku. Mikunakunata miskita waykuniku. Hawas qapchita, lisis uchuta waykuyta yachaniku. Kuchi lechonta ruwaniku. Chitamantapas caldota ruwaniku. Tutapaymanta padrinoman, llapan watukuq runakunaman, aylluykuman chita caldota, kuchi lechonta ima mikuchiniku.
- Chukcha rutuy qipantataq chukcha rutuqman mana chukcha rutuqman mikunata llapanmanpuni mikuchiniku, manam pipas mana mikuspaqa qipanchu. Mikunata pukullupi lisas uchuyuqta qaraniku, hawas qapchiyuqta, walpa aychayuqta, quwi kanayuqta, yuyuyuqta ima. Mikusqayku qipanman machaniku, tusuniku ima.
- a) ¿Padrinowan aylluntin hinachu kapunkichik?
- b) Riki. Padrinoqa ayllumanyá tukupun. Compandrentin kaniku. Tukuy imaymanakunapi yanapanakuniku.
- a) Gracias wawqíy. Tupananchikkama.
- b) Tupananchikkama wiraqucha.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario