| ENGLISH | ESPAÑOL | QUECHUA |
| anus | ano | uqiti |
| armpit | axila | wallwachku |
| stomach | barriga | wiksa |
| mouth | boca | simi |
| arm | brazo | rikra |
| hair | cabello | chukcha |
| head | cabeza | uma |
| face | cara | uya |
| eyebrows | ceja | qichipra |
| waist | cintura | wiqaw |
| clavicle | clavícula | rikra chaka tullu |
| elbow | codo | kuchus |
| heart | corazón | sunqu |
| rib | costilla | waqta |
| coccyx | coxis | siki tullu |
| neck | cuello | kunka |
| finger | dedo | rukana |
| tooth | diente | kiru |
| back | espalda | wasa |
| forehead | frente | piqa |
| throat | garganta | tunquchi |
| liver | hígado | kukupin |
| bone | hueso | tullu |
| intestine | intestino | chunchull |
| lips | labio | wirpa |
| tongue | lengua | qallu |
| hand | mano | maki |
| brain | cerebro | ñutqun |
| bone marrow | médula osea | chilina |
| chin | mentón | kakichu |
| nose | nariz | sinqa |
| eye | ojo | ñawi |
| navel | ombligo | puputi |
| ear | oreja | ninri |
| chest | pecho | qasqu |
| penis | pene | ullu |
| eyelash | pestaña | qichipra |
| foot | pie | chaki |
| skin | piel | aycha qara |
| legs | pierna | chaka |
| kidney | riñon | lulun |
| knee | rodilla | muqu |
| blood | sangre | yawar |
| breast | seno | ñuñu |
| testicle | testículo | runtu |
| nail | uña | sillu |
| vagina | vagina | raka, chupi |
| vein | vena | sirka |
Runasimi yachachiqkuna, Quechua teachers, Profesores de Quechua, Nous enseignons quechua. Traducciones, translations, tikraykuna, traductions. // runasimiy@gmail.com // WWW.FACEBOOK.COM/runasimiy TELEF. +51996394284 (consultas directas al correo y contestamos prontamente Lima Perú)
martes, 12 de septiembre de 2006
El Cuerpo Humano
Suscribirse a:
Comentarios de la entrada (Atom)
5 comentarios:
VOY A REALIZAR UN EJERCICIO DE TRADUCCION CON ESTE MATERIAL.
ME GUSTA ESTA VARIANTE DEL QUECHUA PUES NO REQUIERE MUCHOS SIGNOS ADICIONALES.
ME LLAMO JOSE 00(502)52221318
Buenazo me gusta
Interesante;estudio idiomas x mi cuenta y me gusta la pronunciación practica y concisa...gracias x su ayuda aunq a veces hay errores tipograficos...saludos desde Comas-Lima(PERÚ).
muchas gracias, y cómo se dice: nuca?
MATANKA
Publicar un comentario