kuka kintuchay hoja redonda (bis)
qamsi yachanki ñuqap vidayta (dicen que tu sabes acerca de mi vida)
chay runap llaqtanpi waqallasqayta (sabes de como lloro en pueblo ajeno)
qamsi yachanki ñuqap vidayta
chay runap wasinpi llakillasqayta (sabes de como sufro en casa extraña)
ay justo cielo cielo bendito (bis)
por que delito padezco tanto
ñuqachum karqani mamay waqachiq (no fuí yo quien hizo llorar a su madre)
por que delito padezco tanto
ñuqachum karqani tatay llakichiq (no fuí yo quien hizo sufrir a su padre)
panteon punku fierro rejillas (bis) ( puerta del panteon)
kichaykullaway yaykuykullasaq (abreme tu puerta, dejame entrar)
kuyasqay mamaywan tinkuykunaypaq (quiero encontrarme con mi amada madre)
kichaykullaway yaykuykullasaq
wayllusqay taytaywan tupaykunaypaq (quiero encontrarme con mi adorado padre)
manaña chaypi tinkullaspayqa (si no me encuentro alli)
manaña chaypi tupallaspayqa
sepulturanman asuykullaspay (acercandome a su tumba)
sentimientoyta willakuykusaq (quiero decirle mis sentimientos)
sepulturaman asuykullaspay
tukuy llakiyta willakuykusaq (quiero contarle todas mis penas)
que será la vida, que será la muerte (bis)
asi nomas nos iremos, asi nomas volveremos (bis)
16 comentarios:
gracias por poner tan hermosas letras me gustaria que pusieras mas canciones en quechua
lindas letras me gustaria que pongas mas canciones por ejemplo tambobambino!
https://archive.org/details/KukaKintucha
"Kuka kintuchay" se puede traducir como "mi manojito de coca" ?
Vaya, escuche muchísimas veces esta canción y sabia que era triste mas es la primera vez que la entiendo, de donde sale tanto sentimiento? Tanta letra? Hermosa canción.
Vaya, escuche muchísimas veces esta canción y sabia que era triste mas es la primera vez que la entiendo, de donde sale tanto sentimiento? Tanta letra? Hermosa canción.
Talento de una cultura sin igual.
Hermosa cancion
Hola, podras conseguir la letra de Gentil Gaviota, es un yaravi que lo cantaba el trio Ayacuho...Gracias
Hermosa canción ... todo aquel q tenga raices quechua ... le llega al corazón ...
Hermosa canción ... todo aquel q tenga raices quechua ... le llega al corazón ...
Es el vivo sentir de muchos migrantes que dejan su hogar desde muy jovenes por salir del olvidó y su miseria, y al retornar muchas veces sin éxito sus padres ya partieron
Siempre escuchaba y entendía partes, ahora que la leo completa, es un sentimiento caso compartido está canción �� pero hermosa
es tremendo el mensaje.
varias veces lo escuche y no sabia sa significado. Hoy que lei en castellano, entendi. Es hermoso y me puse a llorar
Willaykusaq llaqta Atlantapi,New York pi. Runakunata runasimi rimanku.
Kusa.
Publicar un comentario