ADVERBIOS DE TIEMPO

RUNASIMI	ESPAÑOL	ENGLISH
Kunan	Ahora, hoy.	now
Kunallan	Ahora mismo.	right now
Kunachallan	En este instante, inmediatamente.	Immediately
Mincha	pasado mañana	day after tomorrow
Qayna	El otro día.	other day
Qaynalla	El otro día nomás.	just the other day
Qayna punchaw	El día de ayer.	last day
Qaynimpa punchaw	Anteayer.	day before yesterday
Qayna killa	El mes pasado.	last month
Qayna wata	El año pasado.	last year
Ñaqa	Hace poco	recently
Ñaqalla	Hace poco nomás	just recently
Unay	Mucho tiempo.	long ago
Unayña	Hace mucho.	long ago
Paqarin	Mañana	tomorrow
Mincha	Pasado mañana	tomorrow morning
Tutanta	Por la noche	at night
Tutata	A la noche	tonight
Chawpi tutata	A la medianoche	at midnight
Tutay tutamanta	Al rayar el alba.	at dawn
Chawpi punchawta	A mediodía	at noon
Chisin	Por la tarde	to later
Chisinyaykuyta	Al entrar la noche	to growing dark
Raspiyaykuyta	Al entrar la penumbra	to growing dark
Killatukuyta	A fin de mes	end of month
Hamuq killaman	Al próximo mes	next month
Hamuq semanaman	A la próxima semana	next week
Hamuq wataman	Al próximo año	next year
Pacha	Hora, tiempo, espacio, momento, mundo.	time